500円送料混みで西京漬け!
We build this city by Starship
とくダネ!を観ていて何が嬉しいって、
タイトルのこの曲が流れることです。
Don't you remember?
We build this city,
We build this city of Rock'n Roll-!
のとことかタマリマセン(涙)。
大好きなんです、この曲(涙)。
日本版のタイトルは
確か「シスコはロックシティ」とかいうタイトルで。
・・・。
確かに内容的にはそーなのかもしれないが、
曲の中ではサンフランシスコとか言う言葉は出てこないです。
※どこかの都市を特定する言葉は出てこないのだ
そりゃ聴いたらあっちのあたりの、とは思うんですけど。
こういう日本語タイトルって、
先に結論を言っちゃう推理小説みたいだ(笑)。
タイトルのこの曲が流れることです。
Don't you remember?
We build this city,
We build this city of Rock'n Roll-!
のとことかタマリマセン(涙)。
大好きなんです、この曲(涙)。
日本版のタイトルは
確か「シスコはロックシティ」とかいうタイトルで。
・・・。
確かに内容的にはそーなのかもしれないが、
曲の中ではサンフランシスコとか言う言葉は出てこないです。
※どこかの都市を特定する言葉は出てこないのだ
そりゃ聴いたらあっちのあたりの、とは思うんですけど。
こういう日本語タイトルって、
先に結論を言っちゃう推理小説みたいだ(笑)。



